DeepL nutzt künftig AWS (Amazon) als Datenverarbeiter.

Ab dem 20. Mai 2026 aktualisiert DeepL seine Nutzungsbedingungen, um Amazon Web Services (AWS) offiziell als Datenverarbeiter hinzuzufügen.

Die Änderung wird klar formuliert:

DeepL wird Daten nicht mehr ausschließlich auf eigenen Servern verarbeiten. AWS wird zur Liste der Datenverarbeiter hinzugefügt. Dadurch verbessern sich Zuverlässigkeit, Skalierbarkeit und technische Infrastruktur, sodass Daten weltweit verarbeitet werden können.

Bedeutung:

Dein Text wird über AWS verarbeitet. Das heißt: Amazon-Infrastruktur, mögliche US-Rechtszuständigkeit und entsprechende Datenschutzimplikationen.

Man könnte sagen: „Es sind ja nur Übersetzungen.“

Aber oft enthalten Texte persönliche oder sensible Daten, die man nicht über Amazon schicken möchte...

Aus der Community xprivo auf Reddit: DeepL is quietly moving your translations to Amazon's (AWS) servers | And A Possible Self-Hostable Alternative

Entdecke diesen Beitrag und mehr aus der Community xprivo

www.reddit.com

Wollte das mal Teil da ich das eben auf Reddit gefunden hatte....

Könnte ja eventuell für den ein oder anderen User interessant sein.